PUTOVANJE DOBROG HANSA BÖHMA EUROPOM, Kazalište Alfa, Češka Republika (za odrasle)

nedjelja, 17. rujna; 20.00 sati; Zagrebački plesni centar; za odrasle; 65 minuta; u predstavi se govori češki, njemački, engleski, francuski, poljski i ruski s titlovima na engleskom PUTOVANJE DOBROG HANSA BÖHMA EUROPOM Hans Böhm kod kuće govori francuski, njemački i češki jer njegovi roditelji i služavke dolaze iz različitih jezičnih sredina. No u kampu u […]

TUNJA*, UO Kazališna družina Ivana Brlić-Mažuranić, Republika Hrvatska (3+)

nedjelja, 17. rujna; Glazbeni paviljon Zrinjevac; 18.00 sati; 3+; 35 minuta; na hrvatskom TUNJA Dječak Tunja, pomalo neobičan, živi sa svojim još neobičnijim prijateljima. Kako provode dane? Kakve veze prasac ima s kukurikanjem? Kako popraviti razbijeno jaje? Kako biti prijatelj sa Suncem? I kako steći nove prijatelje? Zašto je dobro biti malo drugačiji od drugih? […]

DRVLJACI, Kazališna družina Pinklec, Čakovec, Republika Hrvatska (11+)

nedjelja, 17. rujna; 18.00 sati; dvorana Kulturnog centra Travno; 11+; 50 minuta; hrvatski DRVLJACI Djetetu je najprije potrebna briga i njega. Zatim se javlja potreba za pričom. Potreba za pričom ostaje do kraja čovjekova života. Pričanjem priča razumijemo se, učimo, spoznajemo sreću i podnosimo nesreću. Priče nam omogućuju da izađemo iz svojih okvira i sagledamo […]

RAZIGRANI TONOVI, Kazalište Toihaus, Salzburg, Republika Austrija (1+)

nedjelja, 17. rujna; 16.00 i 18.00 sati; Zagrebačko kazalište mladih; 1+; 40 minuta; bez riječi RAZIGRANI TONOVI Dvoje umjetnika iz kazališta Toihaus stižu do nas s prtljagom punom mase za modeliranje. Zajedno s mladom publikom aktivno istražuju materijal u dijalogu s plesom, glumom i živom glazbom. Toliko se toga može otkriti dodirivanjem, pipanjem, gnječenjem, kuckanjem […]

PATKA SLATKA*, lutkarska radionica (za osobe treće životne dobi)

nedjelja, 17. rujna; 16.00 sati; park ispred Kulturnog centra Travno; za osobe treće dobi; Uz ideju da je lutkarstvo umjetnička a ne dobna kategorija, nekoliko godina unatrag realiziraju se radionice izrade lutaka s osobama treće dobi. Sa željom da pruži radost stvaranja starijim sugrađanima, radionica nudi opuštanje, dobru zabavu i osnovna znanja o lutkarstvu. Patka […]

RAZIGRANI TONOVI, Kazalište Toihaus, Salzburg, Republika Austrija (1+)

nedjelja, 17. rujna; 16.00 i 18.00 sati; Zagrebačko kazalište mladih; 1+; 40 minuta; bez riječi RAZIGRANI TONOVI Dvoje umjetnika iz kazališta Toihaus stižu do nas s prtljagom punom mase za modeliranje. Zajedno s mladom publikom aktivno istražuju materijal u dijalogu s plesom, glumom i živom glazbom. Toliko se toga može otkriti dodirivanjem, pipanjem, gnječenjem, kuckanjem […]

SÂM,Bubble Dragon, Republika Koreja (za djecu i odrasle)

petak, 15. rujna; 20.30 sati; Kulturni centar Travno; nedjelja, 17. rujna, 12.00 sati, Kulturno informativni centar; za djecu i odrasle; 35 minuta; bez riječi SÂM Nakon izbijanja pandemije bolesti COVID-19, Bubble Dragon počeo je kombinirati kazalište sjena s mjehurićima od sapunice kako bi ljudima uznemirenima zbog pandemije poslao poruke nade. U međuvremenu je otkrio da […]

DODJELA NAGRADA I ZATVARANJE 56. PIF-a, KLIKER*, ONI KOJI DOLAZE: predstave studenata Akademije za umjetnost i kulturu u Osijeku, Republika Hrvatska (9+)

četvrtak, 21. rujna; 20.00 sati; dvorana Kulturnog centra Travno; 9+; 45 minuta; na hrvatskom KLIKER Lutkarska predstava Kliker progovara o drugačijosti. O odnosu društva prema pojedincu koji je drugačiji, odskače, ispada iz okvira normalnog ili onoga što društvo nalaže da je normalno. Marko je sve što drugi nisu. Bucmasti štreber s okruglim naočalama i djedovim […]